Ordenan cambiar el nombre de un caballo de carreras por referirse a Hitler

El Jockey Club de Estados Unidos ordenó el cambio de nombre de un caballo de carreras al considerar que era una clara referencia a Adolf Hitler. Todo arrancó cuando 'Austrian Painter', ejemplar de 2 años, ganó su carrera de debut en el hipódromo Horseshoe de Indianápolis a principios de esta semana. El Jockey Club recibió una queja e inició una investigación, tal y como anunció 'Horse Racing Nation'. En Internet se suele usar el término 'Austrian Painter' para referirse a Hitler (fue pintor profesional en Viena antes de la Primera Guerra Mundial) sin mencionarlo por su nombre y así evitar los filtros de moderación de contenido. Scott Herbertson, propietario y criador del potro de dos años, comentó en redes sociales que el nombre se debía al artista austriaco Gustav Klimt y que no lo iba a cambiar. Además, 'Austrian Painter' tiene una hermana de un año llamada 'New Order', nombre de una banda de rock británica pero que también alude al término que la Alemania nazi utilizó para su plan de reorganización de la Europa ocupada. El Jockey Club indicó también que la yegua debía cambiar su nombre. "New Order es mi banda favorita, ¿sabes?", se defendió Herbertson. Además, según apunta 'Defector', Herbertson había presentado otros nombres al Jockey Club en su momento para 'Austrian Painter' con referencias hitlerianas: 'My Struggle', traducción al inglés del manifiesto de Hitler, 'Mein Kampf', que escribió en prisión; y 'Braunau Star', que podría ser una alusión a Braunau am Inn, lugar de nacimiento de Hitler, aunque Herbertson afirmó que se refería a la ciudad donde vino al mundo el abuelo de su esposa El Jockey Club argumenta su decisión de acuerdo su reglamento. "El nombre no cumple con los requisitos de la Regla 6.F.9.d, que prohíbe los nombres que ‘pueden resultar ofensivos o amenazantes por motivos que incluyen, entre otros, color, credo, discapacidad, etnia, género, origen nacional, raza, religión, política u orientación sexual", indicó en un comunicado al tiempo que resaltaba que "nos tomamos estos asuntos muy en serio y agradecemos que se nos hayan comunicado". El nuevo nombre del caballo será 'Merrylegs'. Dado que 'Austrian Painter' ya ha comenzado su carrera, la Regla 6(D) exige que se utilicen ambos nombres, el prohibido y el nuevo, hasta que complete tres carreras.