The British Indian filmmaker embracing two cultures on screen
Parvinder Shergill talks about creating art that honours both of her cultural backgrounds.
It was Hollywood more than Bollywood that British Indian filmmaker Parvinder Shergill grew up on, with Karate Kid, Rocky, A Few Good Men and ET among her favourite films.
The actor, writer and producer, who lives in Berkshire, says she feels "really lucky" that she comes from "two worlds".
Shergill says she builds stories around both cultures, the latest of which are her new film Touché and her first play Threads of Healing.
As she talks about wanting to "inspire" with her work, she says "it's an exciting time to embrace who you are, whatever that means to you".
Shergill says a lot of the work she consumed growing up was "very male-driven, global, mainstream, commercial".
But even though she wants to make work for the Western audience, she says her perspective "has an added layer of always having a female South Asian protagonist".
"I'm also going to be doing a sci-fi next year, there happens to be a brown woman in it, but it's not about her being brown. It's just she's in the sci-fi world."
She says she considers having a perspective from two cultures "a blessing".
"My sister does polo, I've done fencing and chess but we're British Indian women in a sari - that's wicked."
Shergill says the world of Bollywood world as "very visual, it's very culture rich, it's very high on emotions".
In contrast she says "especially [in] Britain, our work is very deep thinking, it's very articulate, it's very heavy on the words".
She says she has projects in the pipeline that will "honour both worlds in a global audience".
"I think there is a way to combine great emotion and visual storytelling the way Bollywood does, especially with the soundtracks, but with excellent writing and what British playwrights and screenwriters have to offer."
Her approach is through subtlety, such as making sure the accents of her characters reflect the area they are from.
"Instead of drinking tea she might drink chai or instead of wearing a simple studded earring it might be a beautiful intricate Indian earring.
"Once you make it normal, it's normal for the audience."
Shergill, who is also an NHS psychiatrist, says exploring mental health "will always be in all of my work".
Her play for BBC Radio 4 Drama , also available in print, explores personal trauma and overcoming it - a topic which she says is "really stigmatised still" in the South Asian community.
"It's a very difficult conversation and it's something I really try to look at."
She says trauma in all its forms is something that especially women in the community do not come forward with because they fear the consequences.
Bend It Like Beckham star Parminder Nagra plays the lead in Threads of Healing, which Shergill describes as "such a 360 moment".
"And Meera Syal, who plays her mother, I thought, 'we really look up to them in the community, hopefully people will listen and it will come more of a conversation piece'," she added.
Dame Meera has spoken openly about having been sexually harassed and assaulted.
On Touché, which will be screened in cinemas from 27 November, Shergill says she has "a soft place".
The film tells the story of a British South Asian woman named Deep, played by Shergill, who seeks to change her life by taking up fencing.
The actress had fenced in school and at university and describes it as "a mix of chess with pilates and yoga and weights".
"We were meant to get stunts and cranes and a stunt double but the ironic thing is, I could not find a stunt double who looked like me.
"That was just wild to me, so I thought, 'right, this is another reason to make the film'."
She says she "couldn't believe the cast we got", including Harry Potter star Matthew Lewis, comedian Paul Chowdhry and writer and actor Stephen Fry.
Shergill says there is also "an underlying mental storyline that I've dedicated the film to my grandfather who passed this year for that".
Of her own role she says it was inspired by the theme of the underdog who becomes a hero "but it happens to not be a boy [but] someone that looks like me and other women".
"I really wanted to make something where girls can look at and be like, 'you know what? I can be a good person despite what happens in life if I just try really hard', so I wanted it to be an inspiring story," she says.
The film won the Tongues on Fire Flame Award at the 28th UK Asian Film Festival and Shergill says she is now "really excited" for her "first ever theatrical release".
"We actually had a little South Asian boy who's now fencing, which is so cool, so you don't know how you can inspire people."
Film on murdered Met trailblazer being made
Sikh short movie to get Hollywood remake
'We need more mainstream films about Sikh women'
Topics in this story
Gathered from external sources. Rights to this text belong to whoever originally published it.